［釜山旅情報］友利両替

両替所釜山広域市中区（東光洞）>>

為替レートの良い公認両替所「友利両替」

地下鉄1号線「南浦」駅7番出口より約260歩（徒歩2分前後）ほどの場所に位置する友利両替（友利換銭とも表記される）は、為替レートの良い公認両替所の一つです。

この周辺には同じく為替レートの良い両替所として評判の映珍換銭（ヨンジン両替）や中央両替（中央換銭）もありますが、2016年4月17日PM6:00頃に訪れた際には、映珍換銭（ヨンジン両替）が1円＝10.45Wであったのに対し、友利両替では1円＝10.47Wとわずながらお得でした（手数料は共になし）。ちなみにこの際には18,000円を両替しましたが、本来は188,470Wであったところ、30Wはおまけされ、188,500Ｗとなりました。

なお、レートを比較したのが2016年とかなり時間が経過しているため、少しでもお得に両替したいという方は、それぞれの両替所でレートを確認してから両替することをオススメします。

この場所で学べる韓国語

この場所で学べる韓国語の単語は…「환전（両替）」「노란색（黄色）」「원（ウォン）」「돈（お金）」「환율（為替）」などです。

ここでは両替所ということもあり、両替やお金に関する単語を中心に選んでいますが、黄色に関しては友利両替の看板の色からピックアップしています。

なお、為替レートを訪ねる際は「환율이 얼마예요?（レートがいくらですか？）」となりますが、 환율の発音は連音化に伴い、「ファンユル」ではなく「ファニュル」へと変化します。さらに「환율」の後に助詞の「이（～が）」続くと、ここも連音化するため、この一文をカタカナで表記すると「ファニュリオルマエヨ？」となります。ただ、カタカナはあくまでも発音の補助に過ぎないので、カタカナは見ないようにし、ハングルのみで発音できるようにしましょう^^